Barrierefreie Veranstaltungen mit Audiodeskription

Wie können Sie einen Filmabend, eine Theateraufführung, ein Kultur- oder Sportevent für Menschen mit Sehbarriere inklusiv und barrierearm gestalten? Indem Sie auf die Dienstleistung von geschulten Audiodeskriptor:innen zurückgreifen.

Bei der Audiodeskription, auch Hörbeschreibung oder Bildbeschreibung genannt, beschreiben geschulte Sprecher:innen die sichtbaren Ereignisse auf Bühne, Leinwand, Wettkampfplatz – live und damit unmittelbar. Im Zentrum der Beschreibung steht dabei jeweils das Geschehen und die handelnden Akteur:innen, aber auch Raum und Zeit werden in Worte gefasst. Die Audiodeskription kann über getrennte Tonkanäle eingespielt werden. Durch Audiodeskription kann Menschen mit einer Sehbarriere, mit einer Kognitionsbarriere oder einer Motorikbarriere der Zugang zu Kultur-, Theater- und Sport-Veranstaltungen erleichtert werden.

Audiodeskription im Live-Einsatz

Menschen mit einer Sehbarriere erhalten bei der Veranstaltung Empfangsgeräte und Kopfhörer: Über diese hören Sie die Beschreibung der professionell geschulten Audiodeskriptor:innen. Dabei beachten die Audiodeskriptor:innen, das was gesehen wird, möglichst prägnant zu erklären, schließlich soll der Originalton – Originaldialoge aus dem Film, Moderationstexte bei einer Veranstaltung, Musik und Gesang auf der Bühne – nicht von der Audiodeskription überdeckt werden. Die Audiodeskription ist also eine zweite, zusätzliche Tonspur, die die bildhaften Eindrücke über ein Audioguide-System wiedergibt: Handlungen im Film, Bewegungen bei Tanzdarbietungen, Informationen zur Ausgestaltung der Bühne, Ereignisse auf dem Spiel- oder Wettkampfplatz.

Audiodeskription mit Funksystemen kann flexibel eingesetzt werden

Inklusive Information im Vorfeld

Audiodeskription ist ein Live-Service, das für eine barrierefreie Informationsbereitstellung um zusätzliche Angebote im Vorfeld erweitert werden kann. Besonders gewinnbringend sind Audioeinführungen zur Veranstaltung, in denen etwa auf die Handlung aber auch auf das Angebot der Live-Audiodeskription hingewiesen wird. Weiters gewährleisten Touch Tours, also Audioführungen mit Schwerpunkt zur Bühnengestaltung oder Requisiten, bessere Teilhabe von Menschen mit Sehbarriere. Mit diesen Vorab-Informationen sind die beschreibenden Texte der Audiodeskriptor:innen besonders gut verständlich.

Der Mehrwert von professionellen Audiodeskriptor:innen

Auch Menschen mit Sehbarriere möchten an Veranstaltungen im Kultur- und Sportbereich teilnehmen. Um ihre Bedürfnisse zu berücksichtigen, ist Audiodeskription ein zentrales Service. Für die Umsetzung der Audiodeskription arbeitet unser Team, bestehend aus sehenden und nicht-sehenden Audiodeskriptor:innen nach internationalen Standards. Damit schaffen Sie ein attraktives Zusatzangebot und einen nachhaltigen Eindruck bei allen Teilnehmenden, das über Piktogramme niederschwellig kommuniziert und beworben werden kann.

Hier erfahren Sie mehr über unser Angebot für Veranstaltungen >>>